Margareta Melin
TILLSTÅND & RÄTTIGHETER
Här vill jag tillkännage att det är fritt
fram för enskilda personer att citera och använda mina texter i sina
sammanhang; till exempel när man medverkar i program, skriver i
församlingsblad och andra tidskrifter, sammanställer en dödsannons.
Som väl är har jag kunnat behålla rättigheten till alla mina texter och
kan därför frimodigt uttala min syn på ägande och samhörighet: Det jag
skriver tillhör var och en som känner igen sig i mina ord och vill göra
dem till sina.
När FÖRLAG och andra företag publicerar mina texter i ett eller flera
format, vill jag naturligtvis bli kontaktad och få betalt i vanlig
ordning. För övrigt är det min önskan generellt att få granska texten
före tryck. Jag har gjort åtskilliga ändringar i egna texter under årens
lopp och är angelägen att det är den senaste versionen som lever vidare.
Det viktiga för mig är, att inte osäkerhet vad gäller rättigheter eller
dålig ekonomi ska hindra andra att använda det jag skrivit. Bestämmelser
som har tillkommit för att ta upphovsmännens intressen tillvara, kan
tyvärr i praktiken bli ett hinder. Som när jag en gång fick en oväntad
utbetalning från Sveriges Radio Jönköping. Någon hade under en vecka
avslutat sina andakter med en text av mig – och efteråt fått veta att
det var ett misstag. Producenten var ny som ansvarig för radions
andakter och hade missat att upplysa om att budgeten inte tillåter citat
som kostar.
Jag ringde producenten och sa att jag var glad över hur väl mina ord
hade platsat i sammanhanget och att jag inte behövde något honorar.
”Behåll det”, sa han. ”Det är läropengar!”
Läropengar?! Han hade alltså lärt sig att det ingår i hans uppgift att
förhindra att mina ord framförs i radio av någon annan än mig själv. Och
jag hade fått klart för mig, att om någon annan läser en dikt eller bön
av mig, kostar det radion mer än när jag själv håller hela andakten.
Jag skickade tillbaka utbetalningsavin tillsammans med en försäkran att
man på SR Jönköping har rätt att citera mig utan ekonomisk ersättning.
Det är min önskan att den försäkran jag gav SR Jönköping ska gälla
generellt. Jag vill hellre att mina texter kommer till användning utan
ersättning – än att andra förnekas möjligheten att använda dem
offentligt. När pengar finns och andra får betalt enligt gängse
tariffer, lär också jag få min del.
Ett förtydligande. Vad jag skriver här handlar enbart om texter. När
orden kläds i toner kommer andra upphovsmän och rättighetsinnehavare in
i bilden – och det är ett annat kapitel.
Margareta Melin
Bara i frihet
Bara i frihet
sjunger min fågel
dansar mitt barn
doftar min ros
sprider min sol
sin värme.
Bara i frihet.
Inget och allt
Inget är mitt
och allt är mitt.
I mig pulserar
glädjen fritt
och livet ler
när jag tar emot
och ger
i självklarhet.